А что сейчас делает... «раба любви»?

Елена Яковлевна, вас помнят по главной роли актрисы Ольги Вознесенской в фильме «Раба любви»...

Да. Хотя, когда первый раз увидела фрагменты фильма, я впала в полное отчаяние. Рыдала. Отказывалась дальше сниматься. Потому что совершенно не восприняла ту женщину, которая предстала на экране. Лишь со временем оценила эту работу. Люблю картину. Но за то, о чем никто не подозревает. За... несовершенство, безыскусность, легкое дыхание. Мастерства нет, есть непредсказуемость. Обидно, конечно, что, говоря обо мне, вспоминают только этот фильм. Ведь есть много других ролей. Но понимаю, что «Раба любви» — это та работа, с которой я пришла к зрителю, и он меня узнал и, надеюсь, полюбил.

В августе 1991 года вы эмигрировали, а в декабре рухнул СССР...

Тогда не было ни денег, ни работы! Я решила, что карьера закончилась. Счастливый этап жизни, где были успех, аплодисменты, признание поклонников, остался позади. А надо было заботиться о семье. Решили уехать в США. Мне принять это оказалось гораздо проще. А вот муж был ведущим художником «Ленфильма». Много лет там проработал. Юру Пугача все уважали. И мы думали, ему будет труднее найти себя за рубежом. Но все-таки решились на перемены ради будущего детей. Когда сели в самолет, я проплакала всю дорогу! Хотя вообще не плакса по жизни! Но не могла остановиться. Я все тогда выплакала! Такая тоска навалилась! Прощалась и с родителями, и со своей актерской карьерой.

Пытались покорить Голливуд?

Да я сначала вообще не работала! А вот муж устроился художником на ювелирную фабрику. Снялась в маленьких ролях в нескольких фильмах. Потом с подругой открыла творческую студию для детей русских эмигрантов. Преподаю музыку, живопись и актерское мастерство. Жизнь в целом неплохо прошла. С мужем были вместе 48 лет. Познакомились на съемках картины «Драма из старинной жизни». Гуляли вместе белыми ночами... Юра был удивительным человеком! Талантливым, образованным, остроумным. В последние годы тяжело болел. Через день делали очищение крови. Потом пересадили донорскую почку. Она продлила жизнь на четыре года. А умер внезапно в 2019-м.

То есть вы не жалеете об эмиграции?

Понимаете, я ведь уезжала из страны по одной причине — не видела в России будущего для своих детей. Поэтому ни разу не пожалела! Раз детям, а теперь уже и внукам хорошо, то почему мне должно быть плохо? Нет, ностальгии не испытывала. Была тоска по людям. Я живу в США 30 с лишним лет — большую часть жизни. Пустила корни в Нью-Джерси. Хорошо говорю по-английски. Научилась водить машину. Снимаюсь в Америке. А еще преподаю. Все хорошо!