«Видала мышку на ковре»: названо лучшее «техническое» средство от грызунов

А знаете, кто больше всего любит котиков? Англичане. «We are cat people», — говорят они про себя. Дословно эту фразу можно перевести как «Мы люди кошек». Ею они выражают свою любовь и благодарность. Ни одно техническое средство не справляется с грызунами так успешно, как живые мышеловы!

Засилье мышей

Каждый житель Англии сталкивался с мышами в своем доме. Они живут и в центре Лондона, и в сельской местности, и у особ королевской крови, и у членов парламента, и у простых людей. От мышей страдают правительственные учреждения и королевские дворцы.

Вспомните стишок, переведенный Маршаком:

― Где ты была сегодня, киска?
― У королевы у английской.
― Что ты видала при дворе?
― Видала мышку на ковре.

Считается, что эти строки появились во время правления Елизаветы I (1533–1603). Придешь посмотреть на королеву, а увидишь мышей, которые бегают по всему дворцу. Королева-то ведь необязательно выйдет… Хотя теперь говорят, что смысл стихотворения в том, что каждый видит только то, что его интересует.

Но факт остается: мыши во дворцах жили и тогда, и сейчас.

На протяжении истории англичане использовали самые разные способы борьбы с мышами: яды, перечную мяту (одно время она была очень популярна), мышеловки. Кстати, мышеловку изобрел англичанин Джеймс Генри Аткинсон и получил на нее патент в 1899 году.

В наши дни существуют ультразвуковые устройства для отпугивания грызунов. Но самыми надежными борцами с мышами англичане считают котов.

Мария ЖУКОВА-ГЛАДКОВА